Despre carte: 2023 / În vastul patrimoniu creator al clasicului literaturii mondiale Giovanni Boccaccio (1313–1375) ), poezia a fost mereu în umbra Decameronului, capodopera nemuritoare a prozei sale. Între timp, de-a lungul vieții a scris versuri de dragoste dedicate iubitei sale Marie (pe care a numit-o Fiammetta - „lumină”), poezii și studii despre moștenirea lui Dante. Poeziile, dintre care cele mai bune sunt destul de comparabile ca pricepere cu operele lui Francesco Petrarch, au devenit un fel de înregistrare a sentimentelor și gândurilor sale: de la inspirația tinereții sale înflăcărate până la gândurile filozofice și adesea amare din anii săi de maturitate prima dată, un set complet de versuri ale poetului a fost publicat în limba rusă, inclusiv poezii din „Decameron”, în noi traduceri de Alexander Triandafilidi și Vladimir Oslon. Publicația include și poezia „Vânătoarea Dianei”. Cartea este ilustrată cu gravuri ale artistului francez din secolul al XIX-lea Toni Joanno (1803–1852).